LAS  IMÁGENES QUE presentamos en esta Galería Virtual están relacionadas con la trayectoria y trascendencia de uno de los escritores ecuatorianos más relevantes del siglo XX: Nelson Estupiñán Bass.

Esta galería de retratos y escenas familiares nos acercan al itinerario vital e intelectual del novelista y poeta esmeraldeño, autor de Cuando los guayacanes florecían, El crepúsculo y Timarán y Cuabú. Lo apreciaremos en diversas estancias y momentos de su vida familiar, en su matrimonio con la escritora Argentina Chiriboga o caminando cerca del mar junto a su hijo menor, Lincoln. En una estampa durante su ejercicio de contaduría en la provincia de Esmeraldas, o junto a sus amigos e intelectuales del núcleo de Esmeraldas de la Casa de la Cultura, donde cumplía sin duda una labor de gran difusión, a través de Tierra Verde, Hélice y otros medios informativos. En su vinculación evidente con la generación del realismo social ecuatoriano y la Casa de la Cultura matriz: así están las imágenes junto a Benjamín Carrión o  de su viaje a China, en 1960, junto a Guayasamín, Diógenes Paredes, Jorge Icaza y Pedro Jorge Vera.

Años más tarde, la figura de Estupiñán Bass ya había adquirido notoriedad y su obra era reconocida ampliamente por el movimiento panafricano, responsable de la difusión de su obra no solo a nivel internacional sino también en otras lenguas, y era frecuentemente invitado a visitar países y ciudades de la región, como el Grand Bassam, en Costa de Marfil, como lo atestiguan los retratos posteriores que acompañan esta galería.

Quizás esta muestra de retratos contribuya a visibilizar una labor de traducción cultural, al decir del crítico Álvaro Alemán, realizada por Estupiñán Bass como un ejercicio de traslado de la cultura afroecuatoriana, en toda su riqueza y complejidad, a la orilla de la palabra escrita. En ese sentido, su contribución parece ser decisiva para seguir imaginando espacios que realicen las potencialidades y afirmaciones del pueblo afrodescendiente.

Las imágenes que integran esta Galería Virtual provienen del Archivo Documental del Centro Cultural Benjamín Carrión, así como también del archivo particular de la escritora Luz Argentina Chiriboga, a quien agradecemos su apertura y puntual colaboración para exhibir y compartir estos momentos vitales del escritor.